Sobrevivente — Linha de progresso

GUIA ILUSTRADO · FINAL DE TARKOV

SobreviventeDe The Ticket à evacuação.

Recuse a parceria com Kerman e negocie sua saída com Prapor.

29 tópicos64 imagensRevisado em 12/10/2026

Como usar o guia

Leia as instruções, confira as imagens e confirme o objetivo ativo no jogo. Coletar, ler, ouvir e entregar são ações diferentes. As alternativas de rota não precisam ser cumpridas todas; o modo e as decisões anteriores definem quais etapas aparecem para você.

Os botões de etapa abrem os objetivos e o progresso do modo selecionado. Quantidades ou temporizadores diferentes no jogo devem ser conferidos antes de uma entrega.

29 tópicos

Preparação e maleta

Comece em The Ticket

Este guia começa com Céus em queda concluída e O bilhete liberada. A decisão sobre a maleta já foi tomada: selecione à esquerda se você a entregou a Prapor ou ficou com ela para seguir o roteiro correspondente.

O que precisa estar concluído

Iniciar Céus em queda e alcançar o objetivo da maleta

Preparação e maleta

Construir Inteligência e contatar Kerman

Construa o Centro de Inteligência nível 1. Kerman é contatado pelo notebook dessa estação no abrigo, e não pela tela padrão de comerciantes.

O que precisa estar concluído

Construir Centro de Inteligência nível 1
Falar com Kerman pelo notebook

Preparação e maleta

Aguardar contato e conversar com Prapor

Aguarde o contato inicial de Kerman, converse com Prapor pela tela de comerciantes e volte ao notebook. A Wiki indica 2–6 horas para o primeiro contato; acompanhe o temporizador mostrado no jogo.

O que precisa estar concluído

Receber o novo contato de Kerman
Conversar com Prapor
Retornar a Kerman

Preparação e maleta

Encontre material comprometedor sobre Prapor

Localize o acampamento dos homens de Prapor na região rochosa de Lighthouse. Procure Note from Prapor’s men nas caixas de materiais médicos ou na caixa de suprimentos mostradas nas imagens. Recolha a nota, extraia e retorne ao notebook de Kerman.

O que precisa estar concluído

Localizar o acampamento
Recolher a nota e extrair
Apresentar as pistas a Kerman

MAPAS E REFERÊNCIAS VISUAIS4 imagens · clique para ampliar

Encontre material comprometedor sobre Prapor — Acampamento marcado no mapa. — 01Acampamento marcado no mapa.

Encontre material comprometedor sobre Prapor — Vista do acampamento. — 02Vista do acampamento.

Encontre material comprometedor sobre Prapor — Ponto 1: sobre as caixas de materiais médicos. — 03Ponto 1: sobre as caixas de materiais médicos.

Encontre material comprometedor sobre Prapor — Ponto 2: dentro da caixa de suprimentos. — 04Ponto 2: dentro da caixa de suprimentos.

Preparação e maleta

Desbloqueie o acesso a Lightkeeper

A ponte possui Claymores e é protegida por Zryachiy. Não tente atravessar sem acesso autorizado e mantenha boas relações com Lightkeeper.

O contato com Kerman libera Network Provider – Part 1. Complete a cadeia de acesso a Lightkeeper antes de atravessar a ponte. Lightkeeper está na área fechada do terceiro andar do farol.

Separe antes de começar

Transmissor de rádio digital seguro DSP

O que precisa estar concluído

Concluir a cadeia de acesso a Lightkeeper
Confirmar acesso seguro à ilha

MAPAS E REFERÊNCIAS VISUAIS2 imagens · clique para ampliar

Desbloqueie o acesso a Lightkeeper — Farol marcado no mapa. — 01Farol marcado no mapa.

Desbloqueie o acesso a Lightkeeper — Porta da área trancada. — 02Porta da área trancada.

Preparação e maleta

Fale com Lightkeeper

Leve três TerraGroup Blue Folders à ilha e conclua a entrega no diálogo de Lightkeeper. Esse é um pagamento inicial distinto da pasta usada para repetir a fuga no final Devedor.

Separe antes de começar

Materiais TerraGroup "Pastas Azuis"

O que precisa estar concluído

Reunir e entregar 3 Blue Folders

Preparação e maleta

Dispare um sinalizador amarelo diante do Ultra

Entre em Interchange com um sinalizador amarelo. Dispare diante da entrada principal do ULTRA para cumprir o objetivo ativo de Lightkeeper. A etapa seguinte exige quinze eliminações na mesma incursão.

Separe antes de começar

Cartucho 26x75 flare (Amarelo)

O que precisa estar concluído

Disparar o sinalizador amarelo na entrada do ULTRA

MAPAS E REFERÊNCIAS VISUAIS1 imagem · clique para ampliar

Dispare um sinalizador amarelo diante do Ultra — Localização no mapa. — 01Localização no mapa.

Preparação e maleta

Elimine 15 alvos sem morrer

Elimine quinze alvos em uma única incursão em Interchange e sobreviva. Não some eliminações de incursões diferentes; confira o contador do objetivo depois do sinalizador.
Se usar trânsito entre mapas, todas as eliminações ainda precisam ocorrer em Interchange. Extrair sem completar o total faz os objetivos do sinalizador e das eliminações reiniciarem.

O que precisa estar concluído

Fazer 15 eliminações na mesma incursão
Sobreviver à incursão

Preparação e maleta

Recupere a maleta com Lightkeeper

Volte a Lightkeeper após concluir o serviço de Interchange. Deixe um slot especial vazio para aceitar a maleta devolvida.

Separe antes de começar

Maleta blindada

O que precisa estar concluído

Deixar um slot especial livre
Receber a maleta de Lightkeeper

Preparação e maleta

Prepare a abertura da maleta

Peça ajuda a Mechanic e procure o Bloqueador de sinal experimental no The Lab. A Wiki mostra posições no laboratório de vidro do containment block, na mesa redonda da área Cat (R21) e em uma mesa do salão R16.

Separe antes de começar

Bloqueador de sinal experimental
Cartão de acesso aos laboratórios TerraGroup

O que precisa estar concluído

Pedir ajuda a Mechanic
Encontrar o bloqueador e extrair

MAPAS E REFERÊNCIAS VISUAIS4 imagens · clique para ampliar

Prepare a abertura da maleta — Localização do bloqueador de sinal no mapa. — 01Localização do bloqueador de sinal no mapa.

Prepare a abertura da maleta — Nas mesas centrais do laboratório de vidro à esquerda, dentro do setor de contenção. — 02Nas mesas centrais do laboratório de vidro à esquerda, dentro do setor de contenção.

Prepare a abertura da maleta — Na mesa redonda da área de lazer Cat (R21), perto da sala do cartão vermelho. — 03Na mesa redonda da área de lazer Cat (R21), perto da sala do cartão vermelho.

Prepare a abertura da maleta — Em uma mesa do auditório R16, no piso abaixo da cozinha. — 04Em uma mesa do auditório R16, no piso abaixo da cozinha.

Preparação e maleta

Produza a abertura da maleta · 25h

Use a receita da maleta na Bancada de Trabalho nível 1. Ela utiliza a maleta trancada, um Bloqueador de sinal experimental e um Kit de ferramentas. A Wiki descreve duração base de 25 horas.

Separe antes de começar

Maleta blindada
Bloqueador de sinal experimental
Kit de ferramentas

O que precisa estar concluído

Ter Bancada de Trabalho nível 1
Produzir e recolher a maleta destrancada

Preparação e maleta

Abrir a maleta e recolher cartão e manual

Clique com o botão direito na maleta destrancada e use Desembalar. Recolha o cartão RFID de Kruglov e leia o Manual do cartão RFID no Manual antes de contatar Kerman.

Separe antes de começar

Cartão RFID de Kruglov
Manual do cartão RFID

O que precisa estar concluído

Desempacotar a maleta
Ler o manual RFID e contatar Kerman

Cartão e decisões

Recuse a parceria com Kerman

Decisão irreversível no perfil atual. Recusar a busca de evidências mais tarde é outra decisão e leva a Caído.

Recuse a proposta inicial de Kerman. Essa é a decisão que separa Sobrevivente dos três roteiros que começam pela parceria com ele. Depois, tente usar o cartão no porto e procure Prapor.

O que precisa estar concluído

Recusar a proposta inicial de Kerman

Requisitos do final

Vá à entrada do porto em Shoreline

Depois de recusar Kerman, tente o cartão da maleta no leitor da torre do porto. A recusa de acesso é a orientação para procurar Prapor; não avance pelas barreiras sem autorização.

Separe antes de começar

Cartão RFID de Kruglov

O que precisa estar concluído

Tentar o cartão no interfone

MAPAS E REFERÊNCIAS VISUAIS3 imagens · clique para ampliar

Vá à entrada do porto em Shoreline — Interfone marcado no mapa. — 01Interfone marcado no mapa.

Vá à entrada do porto em Shoreline — Torre de vigilância onde fica o interfone. — 02Torre de vigilância onde fica o interfone.

Vá à entrada do porto em Shoreline — Leitor em que deve ser usado o cartão RFID ativado de Kruglov. — 03Leitor em que deve ser usado o cartão RFID ativado de Kruglov.

Requisitos do final

Peça ajuda a Prapor após a falha do cartão

Volte à tela de Prapor para negociar a saída. O valor depende da escolha da maleta em Céus em queda; o seletor deste guia deve refletir o que você já fez no jogo.

O que precisa estar concluído

Negociar a saída com Prapor

Requisitos do final

Entregue 300 milhões de rublos a Prapor

Quem entregou a maleta a Prapor deve reunir e entregar 300.000.000 de rublos. Depois, avance o diálogo para receber a carta do posto de controle.

Separe antes de começar

Rublos

O que precisa estar concluído

Entregar 300 milhões de rublos

Requisitos do final

Receba o bilhete de Prapor

Receba Prapor’s letter for the port checkpoint. Para Sobrevivente, a autorização no interfone usa o botão de chamada com essa carta, em vez do cartão reprogramado dos outros finais.

Separe antes de começar

Carta de Prapor para o checkpoint do porto

O que precisa estar concluído

Receber a carta de autorização

Requisitos do final

Desbloqueie Easy Way

Confira a conclusão da negociação de saída e a conquista indicada no jogo. Antes da viagem final, certifique-se de que a carta esteja disponível no inventário correspondente.

O que precisa estar concluído

Confirmar que a rota de Prapor está liberada

Tentativa de fuga

Inicie a fuga pelo Terminal · 21h–6h

Se a tentativa falhar: compre outra carta com Prapor por 5 milhões de rublos (2 por reposição).

Leve a carta de Prapor à torre no sudeste de Shoreline entre 21h e 6h. Use o botão de chamada do interfone. Aguarde a autorização para iniciar a tentativa de fuga.

Separe antes de começar

Carta de Prapor para o checkpoint do porto

O que precisa estar concluído

Separar o acesso correspondente ao final
Chegar à torre entre 21h e 6h
Obter autorização no interfone

MAPAS E REFERÊNCIAS VISUAIS3 imagens · clique para ampliar

Inicie a fuga pelo Terminal · 21h–6h — Interfone marcado no mapa. — 01Interfone marcado no mapa.

Inicie a fuga pelo Terminal · 21h–6h — Torre de vigilância onde fica o interfone. — 02Torre de vigilância onde fica o interfone.

Inicie a fuga pelo Terminal · 21h–6h — Leitor em que deve ser usado o cartão RFID ativado de Kruglov. — 03Leitor em que deve ser usado o cartão RFID ativado de Kruglov.

Dentro do Terminal

Acesso autorizado ao porto

Use o acesso da sua rota no interfone de Shoreline entre 21h e 6h. Sobrevivente usa o botão de chamada com a carta de Prapor; os demais usam o leitor e seu cartão específico. Se o horário ou o item estiver incorreto, a entrada será negada.
Depois da autorização, siga a estrada da esquerda até o trânsito. Não ultrapasse a primeira barreira antitanque antes de apresentar o acesso, não saia da estrada e não volte a empunhar a arma depois de ela ser abaixada automaticamente.

MAPAS E REFERÊNCIAS VISUAIS3 imagens · clique para ampliar

Acesso autorizado ao porto — Passe pela barreira somente após receber autorização. — 01Passe pela barreira somente após receber autorização.

Acesso autorizado ao porto — Siga pela estrada e entre na via à esquerda. — 02Siga pela estrada e entre na via à esquerda.

Acesso autorizado ao porto — Entre na área de trânsito. — 03Entre na área de trânsito.

Dentro do Terminal

Revista de segurança

Ao entrar no Terminal, a revista ocorre em uma sequência cinematográfica. Espere seu encerramento para iniciar a procura pelo equipamento confiscado.

Dentro do Terminal

Encontrar a armaria e recuperar o equipamento

Procure a chave da armaria no caminho indicado pelas imagens. Abra o prédio, recupere o equipamento e prepare-se antes de sair.
Ao deixar a armaria pela saída oeste, uma equipe Black Division se aproxima pelo sudoeste. Neutralize-a para prosseguir.

MAPAS E REFERÊNCIAS VISUAIS7 imagens · clique para ampliar

Encontrar a armaria e recuperar o equipamento — Armaria marcada no mapa. — 01Armaria marcada no mapa.

Encontrar a armaria e recuperar o equipamento — Pontos em que a chave da armaria pode aparecer. — 02Pontos em que a chave da armaria pode aparecer.

03Na mão direita do soldado RUAF morto, logo fora do prédio inicial.

Encontrar a armaria e recuperar o equipamento — Na mão esquerda do soldado RUAF morto no caminho da armaria. — 04Na mão esquerda do soldado RUAF morto no caminho da armaria.

Encontrar a armaria e recuperar o equipamento — No corpo do soldado RUAF morto do lado de fora da armaria. — 05No corpo do soldado RUAF morto do lado de fora da armaria.

Encontrar a armaria e recuperar o equipamento — Sobre uma mesa dentro da armaria. — 06Sobre uma mesa dentro da armaria.

Encontrar a armaria e recuperar o equipamento — Seu equipamento fica em um dos armários, escolhido aleatoriamente. — 07Seu equipamento fica em um dos armários, escolhido aleatoriamente.

Dentro do Terminal

Cartão Black Division na passagem de serviço

Vá ao edifício MS, a oeste da armaria. O cartão Black Division está em uma Weapon box (6x2) apoiada sobre um caixa eletrônico tombado.
A equipe Black Division ocupa o interior do prédio. Limpe a área antes de procurar e recolher o cartão.

MAPAS E REFERÊNCIAS VISUAIS4 imagens · clique para ampliar

Cartão Black Division na passagem de serviço — Prédio marcado no mapa. — 01Prédio marcado no mapa.

Cartão Black Division na passagem de serviço — Edifício MS do Terminal portuário. — 02Edifício MS do Terminal portuário.

Cartão Black Division na passagem de serviço — Caixa de armas dentro do prédio. — 03Caixa de armas dentro do prédio.

Cartão Black Division na passagem de serviço — Dentro da caixa de armas sobre o caixa eletrônico. — 04Dentro da caixa de armas sobre o caixa eletrônico.

Dentro do Terminal

Passar pelo prédio administrativo

Atravesse até o prédio administrativo, enfrentando os Scavs no caminho e a equipe Black Division na entrada. Use o cartão no leitor junto à porta para liberar o acesso à zona de carregamento.
No corredor após a porta há comida, bebidas e materiais médicos para reabastecimento. Scavs podem entrar pela outra ponta enquanto você estiver ali; recupere-se mantendo atenção ao corredor.

MAPAS E REFERÊNCIAS VISUAIS3 imagens · clique para ampliar

Passar pelo prédio administrativo — Prédio marcado no mapa. — 01Prédio marcado no mapa.

Passar pelo prédio administrativo — Vista do prédio. — 02Vista do prédio.

Passar pelo prédio administrativo — A porta. — 03A porta.

Dentro do Terminal

Abrir o portão do depósito de combustível

Existem três alternativas: usar uma carga SZ-1 encontrada nas proximidades, empurrar com Força no nível Elite ou abrir em conjunto com outro jogador. Basta cumprir uma dessas alternativas.
Os pontos de surgimento da carga estão protegidos por Black Division. Elimine a equipe e use as imagens para conferir as posições da SZ-1 antes de retornar ao portão.

MAPAS E REFERÊNCIAS VISUAIS10 imagens · clique para ampliar

Abrir o portão do depósito de combustível — Portão marcado no mapa. — 01Portão marcado no mapa.

Abrir o portão do depósito de combustível — O portão. — 02O portão.

Abrir o portão do depósito de combustível — Pontos da carga explosiva SZ-1 no mapa. — 03Pontos da carga explosiva SZ-1 no mapa.

Abrir o portão do depósito de combustível — Ponto 1: carga dentro de uma caixa aberta. — 04Ponto 1: carga dentro de uma caixa aberta.

Abrir o portão do depósito de combustível — Ponto 2: carga na mesa dentro de uma barraca. — 05Ponto 2: carga na mesa dentro de uma barraca.

Abrir o portão do depósito de combustível — Ponto 3: carga sobre os barris. — 06Ponto 3: carga sobre os barris.

Abrir o portão do depósito de combustível — Ponto 4: carga sobre a mesa. — 07Ponto 4: carga sobre a mesa.

Abrir o portão do depósito de combustível — Ponto 5: carga sobre as caixas. — 08Ponto 5: carga sobre as caixas.

Dentro do Terminal

Restaurar a energia da estação de bombeamento

Repare os painéis necessários para energizar a estação. Jogando sozinho, sempre há um painel: nº 9 ou nº 10. Em grupos de dois a cinco jogadores, podem ser exigidos de um a cinco painéis distribuídos pelo Terminal.
Existem dois Kit de ferramentass com posições fixas e surgimento garantido por incursão. As imagens indicam os painéis e as ferramentas. Reparar com as mãos tem baixa chance de sucesso; uma falha causa dano aos braços.
Após restabelecer a energia, conclua a drenagem da água na estação para liberar o acesso ao cofre.

MAPAS E REFERÊNCIAS VISUAIS17 imagens · clique para ampliar

Restaurar a energia da estação de bombeamento — Estação de bombeamento marcada no mapa. — 01Estação de bombeamento marcada no mapa.

Restaurar a energia da estação de bombeamento — Vista da estação de bombeamento. — 02Vista da estação de bombeamento.

Restaurar a energia da estação de bombeamento — Botão da estação usado para drenar a água. — 03Botão da estação usado para drenar a água.

Restaurar a energia da estação de bombeamento — Todos os painéis elétricos marcados no mapa. — 04Todos os painéis elétricos marcados no mapa.

Restaurar a energia da estação de bombeamento — Painel 1: à esquerda da sala inicial, perto do guindaste que cai no começo da incursão. — 05Painel 1: à esquerda da sala inicial, perto do guindaste que cai no começo da incursão.

Restaurar a energia da estação de bombeamento — Painel 2: ao lado da torre metálica a leste da armaria. — 06Painel 2: ao lado da torre metálica a leste da armaria.

Restaurar a energia da estação de bombeamento — Painel 3: fora do beco entre dois prédios grandes a leste da armaria. — 07Painel 3: fora do beco entre dois prédios grandes a leste da armaria.

Restaurar a energia da estação de bombeamento — Painel 4: no fim da estrada a leste da armaria, perto de duas torres metálicas. — 08Painel 4: no fim da estrada a leste da armaria, perto de duas torres metálicas.

Dentro do Terminal

Chave do cais e escolha do caminho

Depois da drenagem, recolha no cofre da estação de bombeamento a chave do portão do cais. Não procure a chave antes de concluir essa condição.
O mapa apresenta três trajetos: leste/verde, mais longo e com retorno pelo pátio de contêineres; centro/azul, com possibilidade de enfrentar o chefe Scav e Black Division; oeste/roxo, perto da água, com risco de combate a longa distância.
Todos os caminhos ainda têm equipes Black Division antes da porta do cais. Escolha a rota considerando sua posição e condição, e prepare o grupo antes de abrir a porta.

MAPAS E REFERÊNCIAS VISUAIS5 imagens · clique para ampliar

Chave do cais e escolha do caminho — Cômodo onde fica o cofre. — 01Cômodo onde fica o cofre.

Chave do cais e escolha do caminho — O cofre. — 02O cofre.

Chave do cais e escolha do caminho — Porta do cais marcada no mapa. — 03Porta do cais marcada no mapa.

Chave do cais e escolha do caminho — A porta. — 04A porta.

Chave do cais e escolha do caminho — Alternativas de caminho até a porta do cais. — 05Alternativas de caminho até a porta do cais.

Dentro do Terminal

Evacuar no Zubr Boat em três minutos

Abrir a porta do cais inicia um prazo de três minutos para todos os jogadores chegarem à extração Embarcação Zubr, no fim do cais, independentemente do tempo restante da incursão.
Uma última equipe Black Division bloqueia o percurso. Avance, neutralize-a e permaneça na zona de extração: os jogadores presentes quando o contador termina escapam e assistem à cinematográfica do final escolhido.
Depois de morrer ou extrair no Terminal, o personagem retorna ao estado anterior à entrada, exceto pelo item de acesso consumido. Se falhar, obtenha o acesso novamente conforme a rota e tente outra vez.

MAPAS E REFERÊNCIAS VISUAIS1 imagem · clique para ampliar

Evacuar no Zubr Boat em três minutos — Ponto de extração. — 01Ponto de extração.

Final e recompensas

Escape como Sobrevivente

Marque esta etapa depois da extração e da cinematográfica. Confira a conquista, o correio e as personalizações liberadas. Para buscar outro final, a Wiki indica reinício de perfil ou o sistema de Prestige; não há retorno das decisões neste mesmo percurso.

Concluiu a evacuação?

Confira os itens, as conquistas e as personalizações liberadas para o seu final.